Solución al botón de apagar en GNOME Shell

Algo molesto en GNOME Shell es que no aparece el botón de apagar en el menú principal de la parte superior derecha, lo que nos obliga a mantener pulsada la tecla ALT para que salga. Pues bien, con un complemento para Gnome Tweak Tool podemos solucionarlo y de paso agregar opciones para poner el equipo a hibernar.

Para empezar, debemos tener instalado Gnome Tweak Tool, una gran herramienta de personalización que permitirá administrar y configurar casi que todo en nuestro GNOME Shell. Para ello abrimos una terminal y escribimos:

sudo apt-get install gnome-tweak-tool

Para instalar dicha extensión que nos permitirá tener el botón de apagar al instante, tendremos que escribir:

sudo add-apt-repository ppa:webupd8team/gnome3
sudo apt-get update
sudo apt-get install gnome-shell-extensions-alternative-status-menu

Y listo, vamos a Gnome Tweak Tool y activamos la extensión Alternative Status Menu.

Para más trucos y detalles de personalización para GNOME Shell y Ubuntu 11.10, en Webupd8 han creado una espectacular guía. Por cierto, éste ha sido mi resultado: